strings.xml 12 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758
  1. <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
  2. <string name="user_service_agreement" tools:ignore="ResourceName">用户服务协议</string>
  3. <string name="privacy_policy" tools:ignore="ResourceName">隐私保护政策</string>
  4. <string name="equipment_leasing_and_services" tools:ignore="ResourceName">设备租赁及服务</string>
  5. <string name="diagnosis" tools:ignore="ResourceName">诊断:</string>
  6. <string name="comprehensive_evaluation" tools:ignore="ResourceName">综合测评:</string>
  7. <string name="home_page" tools:ignore="ResourceName">首页</string>
  8. <string name="personal_center" tools:ignore="ResourceName">个人中心</string>
  9. <string name="home_pager" tools:ignore="ResourceName">首页</string>
  10. <string name="back_pager" tools:ignore="ResourceName">返回</string>
  11. <string name="setting_page" tools:ignore="ResourceName">设置</string>
  12. <string name="wlan" tools:ignore="ResourceName">WLAN</string>
  13. <string name="mobile_network" tools:ignore="ResourceName">移动网络</string>
  14. <string name="brightness" tools:ignore="ResourceName">显示与亮度</string>
  15. <string name="sound" tools:ignore="ResourceName">声音</string>
  16. <string name="help" tools:ignore="ResourceName">使用帮助</string>
  17. <string name="version_record" tools:ignore="ResourceName">历史版本</string>
  18. <string name="current_version" tools:ignore="ResourceName">当前版本</string>
  19. <string name="login_out" tools:ignore="ResourceName">退出登录</string>
  20. <string name="training_guidance" tools:ignore="ResourceName">训练指导</string>
  21. <string name="warm_tips" tools:ignore="ResourceName">温馨提示:如果训练时遇到问题,请联系线上认知训练师为您解答。</string>
  22. <string name="enterprise_wecom" tools:ignore="ResourceName">企业微信:扫描右侧二维码,添加线上认知训练师企业微信。</string>
  23. <string name="online_cognitive_trainer" tools:ignore="ResourceName">线上认知训练师</string>
  24. <string name="first_use_instructions" tools:ignore="ResourceName">首次使用说明</string>
  25. <string name="first_use_instructions_one" tools:ignore="ResourceName">认知数字疗法是数字疗法在认知障碍诊疗领域的创新应用。认知数字疗法由软件程序驱动,为认知障碍患者提供基于循证医学证据的数字化诊疗措施,包括数字化认知评估、预防、治疗和管理等内容。认知数字疗法可为正常人群和因老化、神经系统疾病、精神系统疾病及其他系统性疾病导致的认知障碍人群提供认知筛查、辅助诊断,并针对受损的认知功能提供基于智能算法的辅助干预,完成数据的实时上传和管理,促进医院、社区、家庭、患者有效联动。认知数字疗法能够在一定程度上降低医疗成本,节省诊治费用;提高疾病诊疗效率、增加患者可及性;优化疾病治疗和管理方案、增强患者依从性、提升治疗效果。\n2.训练须知 (1.根据《中国认知训练专家共识》建议每次训练时间不短与30分钟,每周训练至少四次,持续有规律的联系,可以取得更明显的训练效果。2,建议选择较为宽敞安静的室内环境,比如没有人的客厅、卧室、书房等,以免中途被打扰造成训练中断。3.事先安排好可能影响训练的私人问题,比如提前告知家人以免被打扰,训练前提前上厕所等4.尽量在放松、舒适的状态下进行训练。若状态不佳可进行休息和调整,不要强行进行训练,否则会影响训练效果和后续任务安排。)</string>
  26. <string name="equipment_related_info" tools:ignore="ResourceName">设备相关</string>
  27. <string name="equipment_related_info_question_one" tools:ignore="ResourceName">1.平板出现死机如何解决?</string>
  28. <string name="equipment_related_info_answer_one" tools:ignore="ResourceName">可能是无意按到了开机键+音量键的组合键后进入了特殊模式导致,建议您长按电源15秒以上,尝试强制重启平板(按住电源键10秒以上)即可正常进入平板桌面。为了避免您后续再次出现此情况,建议您检查按键是否容易卡住,或者佩戴的保护壳是否挤压到按键。</string>
  29. <string name="equipment_related_info_question_two" tools:ignore="ResourceName">2.平板出现黑屏怎么办?</string>
  30. <string name="equipment_related_info_answer_two" tools:ignore="ResourceName">请您充电30分钟或者强制重启(长按电源键10秒以上)尝试。若尝试后仍未解决您的问题,建议您咨询线上认知训练师(添加上方认知训练师企业微信),我们一定竭力解决您的问题。</string>
  31. <string name="equipment_related_info_question_three" tools:ignore="ResourceName">3.平板出现卡顿、闪退怎么办?</string>
  32. <string name="equipment_related_info_answer_three" tools:ignore="ResourceName">请您检查网络是否正常,看实时网速的办法:\n打开设置,查看当前WLAN网速,若网络速度偏低,建议您切换其他WLAN网络。如果当前使用的是数据网络,可能偶尔会因为数据业务而卡顿,建议您使用稳定的WLAN网络若尝试后仍未解决您的问题,建议您咨询线上认知训练师(添加上方认知训练师企业微信)我们一定竭力解决您的问题。</string>
  33. <string name="equipment_related_info_question_four" tools:ignore="ResourceName">4.如何连接Wi-Fi?如何联网?</string>
  34. <string name="equipment_related_info_answer_four" tools:ignore="ResourceName">进入设置WLAN,在可用WLAN列表中,点击要连接的WLAN网络,按照屏幕指示输入网络名称及接入密码,完成WLAN连接。\n若尝试后仍未解决您的问题,建议您咨询线上认知训练师(添加上方认知训练师企业微信)我们一定竭力解决您的问题。</string>
  35. <string name="equipment_related_info_question_five" tools:ignore="ResourceName">5.移动数据上网速度慢怎么办?</string>
  36. <string name="equipment_related_info_answer_five" tools:ignore="ResourceName">网络临时故障会导致无法通过数据业务上网,请您重启后查看是否恢复正常。\n若尝试后仍未解决您的问题,建议您咨询线上认知训练师(添加上方认知训练师企业微信)我们一定竭力解决您的问题。</string>
  37. <string name="equipment_related_info_question_six" tools:ignore="ResourceName">6.如何调节音量大小?</string>
  38. <string name="equipment_related_info_answer_six" tools:ignore="ResourceName">按音量键调整音量,按音量上键或下键即可调大、调小音量。\n若尝试后仍未解决您的问题,建议您咨询线上认知训练师(添加上方认知训练师企业微信)我们一定竭力解决您的问题。</string>
  39. <string name="equipment_related_info_question_seven" tools:ignore="ResourceName">7.如何切换声音震动及响铃?</string>
  40. <string name="equipment_related_info_answer_seven" tools:ignore="ResourceName">进入设置 声音和震动进行设置,点击更多声音和震动设置进行选择。</string>
  41. <string name="equipment_related_info_question_eight" tools:ignore="ResourceName">8.扬声器/耳机音量太低听不到声音怎么办?</string>
  42. <string name="equipment_related_info_answer_eight" tools:ignore="ResourceName">通过其他耳机或者设备交叉连接,查看是平板还是耳机出现问题。\n若尝试后仍未解决您的问题,建议您咨询线上认知训练师(添加上方认知训练师企业微信)我们一定竭力解决您的问题。</string>
  43. <string name="equipment_related_info_question_nine" tools:ignore="ResourceName">9.平板电脑太费电怎么办?</string>
  44. <string name="equipment_related_info_answer_nine" tools:ignore="ResourceName">开启省电模式:进入设置 电池,开启省电模式\n尝试后仍未解决您的问题,建议您咨询线上认知训练师(添加上方认知训练师企业微信)我们一定竭力解决您的问题。</string>
  45. <string name="equipment_related_info_question_ten" tools:ignore="ResourceName">9.触屏不灵敏怎么办?</string>
  46. <string name="equipment_related_info_answer_ten" tools:ignore="ResourceName">在使用平板过程中出现触屏失灵的现象,针对以下场景请尝试排查:\n1.屏幕上有污渍,可能会影响触屏的灵敏度。建议您先将屏幕擦拭干净后再尝试使用。另外,如果在使用平板保护膜后发现触屏变得不灵敏,这也可能是保护膜造成的影响。\n2.异常的环境温度(低于-20%或高于50%)中使用设备。温度异常会造成屏幕显示及触摸功能异常,请您移步至正常环境温度下再使用平板。\n3.强电磁场(微波炉、电磁炉等)环境中使用平板。电磁场较强的环境会对触屏功能产生影响,请您尽量避免在强磁场区域使用平板。\n尝试后仍未解决您的问题,建议您咨询线上认知训练师(添加上方认知训练师企业微信)我们一定竭力解决您的问题。</string>
  47. <string name="order_related_issues" tools:ignore="ResourceName">订单相关问题</string>
  48. <string name="agreement_one" tools:ignore="ResourceName">认知数字疗法是数字疗法在认知障碍诊疗领域的创新应用。认知数字疗法由软件程序驱动,为认知障碍患者提供基于循证医学证据的数字化诊疗措施,包括数字化认知评估、预防、治疗和管理等内容。认知数字疗法可为正常人群和因老化、神经系统疾病、精神系统疾病及其他系统性疾病导致的认知障碍人群提供认知筛查、辅助诊断,并针对受损的认知功能提供基于智能算法的辅助干预,完成数据的实时上传和管理,促进医院、社区、家庭、患者有效联动。认知数字疗法能够在一定程度上降低医疗成本,节省诊治费用;提高疾病诊疗效率、增加患者可及性;优化疾病治疗和管理方案、增强患者依从性、提升治疗效果。</string>
  49. <string name="agreement_two" tools:ignore="ResourceName">1.根据《中国认知训练专家共识》,建议每次训练时间不短于30分钟,每周训练至少四次,持续有规律的练习,可以取得更明显的训练效果。\n2.建议选择较为宽敞安静的室内环境,如:没有人的客厅、卧室、书房等,以免中途被打扰造成训练中断。\n3.事先安排好可能影响训练的私人问题,如:提前告知家人以免被打扰,提前上厕所等。\n4.尽量在放松、舒适的状态下进行训练。若状态不佳可进行休息和调整,不要强行进行训练,否则会影响训练效果和后续任务安排。</string>
  50. <string name="agreement_threee" tools:ignore="ResourceName">本订单服务协议(以下简称“本协议”)是由北京耀荣康健医疗科技发展有限公司(以下简称“我们”或“我公司”)与用户(以下简称“您”)就未来蓝豚强脑训练设备租赁服务协议(以下简称“本服务”)的使用所订立的有效合约。您通过网络页面点击确认或以其他方式选择接受本协议,即表示您已与我们达成一致,并同意本协议的全部条款。</string>
  51. <string name="agreement_threee_1" tools:ignore="ResourceName">特别提示:</string>
  52. <string name="agreement_threee_2" tools:ignore="ResourceName">如果您未满18周岁,请确保在监护人的陪同和同意下使用本服务及进行支付行为。</string>
  53. <string name="agreement_threee_3" tools:ignore="ResourceName">协议变更说明:</string>
  54. <string name="agreement_threee_4" tools:ignore="ResourceName">我们将依据监管要求或市场情况对本协议进行必要的调整。所有变更内容将通过服务平台以消息通知的形式提前通知您,请您随时关注平台消息。\n1)&#x3000;&#x3000;若您在变更公告生效后继续使用本服务,即视为已充分阅读、理解并接受变更后的协议内容,并同意按照变更后的条款使用本服务。\n2)&#x3000;&#x3000;若您不同意变更后的协议内容,请在变更生效前停止使用本服务。</string>
  55. <string name="equipment_lease_agreement" tools:ignore="ResourceName">设备租赁服务协议</string>
  56. <string name="renewal_fee_standard" tools:ignore="ResourceName">医疗器械产品续租收费标准</string>
  57. <string name="compensation_price_list" tools:ignore="ResourceName">赔偿标准价目表</string>
  58. </resources>