|
|
@@ -1,43 +1,44 @@
|
|
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
|
<resources>
|
|
|
|
|
|
- <string name="pic">Album</string>
|
|
|
- <string name="photo">Take Photo</string>
|
|
|
- <string name="video">Record Video</string>
|
|
|
- <string name="file">File</string>
|
|
|
+ <string name="pic">图片</string>
|
|
|
+ <string name="photo">拍照</string>
|
|
|
+ <string name="video">摄像</string>
|
|
|
+ <string name="file">文件</string>
|
|
|
|
|
|
- <string name="release_end">Release to Send</string>
|
|
|
- <string name="hold_say">Hold to Talk</string>
|
|
|
+ <string name="release_end">松开结束</string>
|
|
|
+ <string name="hold_say">按住说话</string>
|
|
|
|
|
|
- <string name="copy_action">Copy</string>
|
|
|
- <string name="translate_action">Translate</string>
|
|
|
- <string name="delete_action">Delete</string>
|
|
|
- <string name="revoke_action">Recall</string>
|
|
|
- <string name="resend_action">Resend</string>
|
|
|
- <string name="hide_action">Hide</string>
|
|
|
+ <string name="copy_action">复制</string>
|
|
|
+ <string name="translate_action">翻译</string>
|
|
|
+ <string name="delete_action">删除</string>
|
|
|
+ <string name="revoke_action">撤回</string>
|
|
|
+ <string name="resend_action">重发</string>
|
|
|
+ <string name="hide_action">隐藏</string>
|
|
|
|
|
|
- <string name="copy_success_tip">Copy Success</string>
|
|
|
+ <string name="copy_success_tip">复制成功</string>
|
|
|
|
|
|
- <string name="chat_message_detail">Message details</string>
|
|
|
+ <string name="chat_message_detail">消息详情</string>
|
|
|
|
|
|
<!-- 消息转发 -->
|
|
|
|
|
|
- <string name="titlebar_back">Back</string>
|
|
|
- <string name="forward_tip">please select message!</string>
|
|
|
- <string name="forward_mode_onebyone">One-by-one forward</string>
|
|
|
- <string name="forward_mode_merge">Combine and forward</string>
|
|
|
- <string name="forward_button">Forward</string>
|
|
|
- <string name="reply_button">Reply</string>
|
|
|
- <string name="quote_button">Quote</string>
|
|
|
- <string name="info_button">Info</string>
|
|
|
- <string name="delete_button">Delete</string>
|
|
|
- <string name="chat_delete_msg_tip">Delete now</string>
|
|
|
-
|
|
|
- <string name="forward_chats">Group Chat History</string>
|
|
|
- <string name="and_text">and</string>
|
|
|
- <string name="forward_chats_c2c">Chat History</string>
|
|
|
- <string name="forward_compatible_text">Combine and Forward is not available. Upgrade to the latest version first.</string>
|
|
|
- <string name="forward_chat_record">Chat Record</string>
|
|
|
+ <string name="titlebar_back">返回</string>
|
|
|
+ <string name="forward_tip">请选择要操作的消息!</string>
|
|
|
+ <string name="forward_mode_onebyone">逐条转发</string>
|
|
|
+ <string name="forward_mode_merge">合并转发</string>
|
|
|
+ <string name="forward_button">转发</string>
|
|
|
+ <string name="reply_button">回复</string>
|
|
|
+ <string name="quote_button">引用</string>
|
|
|
+ <string name="info_button">详情</string>
|
|
|
+ <string name="delete_button">删除</string>
|
|
|
+ <string name="chat_delete_msg_tip">确定删除已选消息</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="forward_chats">群聊的聊天记录</string>
|
|
|
+ <string name="and_text">和</string>
|
|
|
+ <string name="forward_chats_c2c">的聊天记录</string>
|
|
|
+ <string name="forward_compatible_text">不支持合并转发消息,请升级到新版本。</string>
|
|
|
+
|
|
|
+ <string name="forward_chat_record">Chat Record</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="forward_failed_tip">Unable to forward failed messages.</string>
|
|
|
<string name="forward_group_note_or_poll_failed_tip">Unable to forward group-note or poll messages.</string>
|